Lista de Correos del Proyecto Distribución Nacional

Bienvenidos a la Lista de la Distribucion Nacional. El proposito de esta lista es el de coordinar la creacion, mantenimiento y estructura del proyecto, asi como la de generar nuevas ideas, ideas innovadoras que hagan de nuestra Distribucion Nacional una distribucion de Venezuela, para el mundo.

Bienvenidas todas las Organizaciones Gubernamentales, Empresas Privadas y Cooperativas que deseen colaborar, de cualquier forma, con este proyecto que pretende establecer una base sustentable y solida para impulsar el crecimiento del Software Libre en Venezuela.

• Etiqueta y Normas
• Suscribirse a la lista de correos
• Información para suscriptores

Etiqueta Electrónica
Versión 1.7 - Febrero 2005

Estas normas están basadas en el RFC-1855 (Netiquette Guidelines) que es lectura obligatoria para todo el que emplee mecanismos electrónicos de comunicación y quiera hacerlo educada y efectivamente. Puede leerse en el archivo de RFC/STD/FYI/BCP.

Los nuevos usuarios pueden no saber las reglas y es necesario enseñarlas; es cierto que el desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento, pero es más importante corregir con enseñanzas que con reprimendas. Finalmente, la violación consuetudinaria de estas normas es razón suficiente para la suspensión de la suscripción sin aviso y sin protesto.

Por el mejor funcionamiento de esta lista, por favor:

1. Envíen sus mensajes en texto ASCII simple. NO usen HTML ni mensajes mixtos. Revisen sus clientes de correo (particularmente los que usan Netscape, Mozilla y Outlook) para que envíen "plain text". El HTML se inventó para las páginas de Web, pero no para el correo. Muchos usuarios leen su correo con lectores en modo texto y si reciben HTML, simplemente NO leen el mensaje; eso sin contar la molestia de tener un mensaje y no poder leerlo. Además, enviar en HTML hace que los mensajes sean más largos. Por eso, si envían sus mensajes en HTML, mixto o como un anexo, el sistema de correo lo va a descartar al identificar el encabezado sospechoso. Es como si nunca lo hubieran enviado.
2. Si el mensaje es largo (más de sesenta líneas), pongan [LARGO] en el asunto. Si el mensaje es una pregunta, debería llevar [P]. Si el mensaje es informativo, debería llevar [INFO]. Aunque parezca fastidioso esto permite a los usuarios que tienen filtros en su buzón organizar el correo automáticamente. Se trata que el computador trabaje, no los dedos.
3. NO incluyan el mensaje original completo en las respuestas, sobre todo si esta última es notablemente corta. Este es el caso típico de los mensajes que dicen "Yo también" y no agregan nada; es importante el apoyo y la expresión de compartir la opinión, pero no a costa de incluir el mensaje original completo. Al responder, eliminen las partes del mensaje original que no son relevantes (saludos, firmas, coletillas de las listas y texto al cual no están contestando).
4. Ajusten la hora de su computador para que corresponda con su hora local, y verifiquen la fecha correcta. Si la hora y fecha están atrasadas o adelantadas, no solamente desordenan los buzones de los suscriptores, sino que reducen la utilidad del archivo de la lista pues hace que los hilos de discusión se rompan o aparezcan desordenados.
5. No utilicen servicios como "Confirmación de Entrega" ni "Confirmación de Lectura" en los mensajes enviados a la lista.
6. Eviten usar firmas .VCF de Netscape o extremadamente largas. Entre 4 y 6 líneas es suficiente. La firma se separa del texto del mensaje con una línea que contenga -- al principio. Los archivos de esta lista son públicos, de modo que una vez que envíe un mensaje sus contenidos se mantendrán tal cual en el archivo; evite colocar información personal o confidencial en su firma.
7. Utilicen un asunto que resuma la naturaleza de su mensaje; utilizar cosas como "Ayuda", "Extraño mensaje" o "Tengo un problema" no es adecuado. Recuerden cambiar el asunto cuando el tópico de un mensaje original se pierda o cambie. Nuevamente, esto es una conveniencia para aquellos que filtran el correo y organizan los hilos de discusión automáticamente; de igual forma contribuye a que el archivo de la lista pueda organizarse mejor y el buscador brinde resultados relevantes.
8. Hagan una sola pregunta concreta por mensaje y con toda la información posible de una vez. Cosas como "me dió un mensaje de error", "se queda pegado", "no arranca", "no sirve", son tan útiles como si ni siquiera hubieran sido mencionadas. Citen los mensajes de error precisos y completos; describan las fallas en la mejor de las formas. A preguntas incompletas generalmente les sigue el silencio. Si leen y aplican esto (está en inglés, pero hay una traducción al castellano) sabrán la técnica para siempre obtener respuestas a sus preguntas. Las respuestas no se obtienen por lástima ni insistencia, es decir, hacerse la víctima o repetir la pregunta nunca traerá respuestas.
9. No expresarse en forma denigrante, sarcástica o burlona de ningún producto de software, y mucho menos de una persona u organización. El profesionalismo y tolerancia son esenciales en nuestra comunidad; llamemos a las cosas por su nombre, y si no se puede decir nada bueno de algo o alguien, no digamos nada.
10. "Crossposting" (escribir a varias listas simultáneamente), en general es mal visto e improcedente (salvo se trate de un mensaje común, administrativo o informativo, que no genera respuestas). Si están suscritos a varias listas de interés sobre Linux, eviten el crossposting, al menos con esta lista. La consecuencia principal del crossposting (sobre todo cuando los usuarios de las listas no hacen uso del "Reply" correctamente), es que comienzan a recibirse mensajes de otras listas como parte de la nuestra que no son interesantes y están fuera de tópico.
11. Eviten escribir todo en mayúsculas porque es equivalente a gritar. Si desean resaltar o destacar una palabra o frase, se acostumbra hacer _así_ o *así*. Aunque no es obligatorio, traten de evitar las expresiones coloquiales ordinarias (más aún las obscenas), porque no agregan información y causan mala impresión, en su lugar usen los emoticons (:-), :-/, :-(, 8-o y el que quiera llorar :~( ).
12. Para proteger la privacidad de sus suscriptores y prevenir el abuso de direcciones de correo es imposible determinar la lista de suscriptores a esta lista. De igual forma es imposible:
    • Enviar/recibir mensajes sin haberse suscrito previamente.
    • Enviar mensajes desde una dirección diferente a la de suscripción.
    • Suscribir una dirección de correo diferente a la propia.
13. Si la dirección de correo que escoje para suscribirse a la lista no tiene suficiente espacio disponible para recibir los mensajes, eventualmente comenzará a rebotar los mensajes. Si una dirección suscrita a la lista presenta este estado por más de 24 horas, será retirada automáticamente de la lista, sin aviso y sin protesto, para evitar que el tráfico de mensajes rebotados impacte negativamente en el servidor de la lista y en las ocupaciones de los administradores. Si está acostumbrado a recibir mensajes de la lista y de repente no recibe más, lo más probable es que haya sido retirado de la lista por esta causa; vuelva a inscribirse, ojalá utilizando una dirección de correo con suficiente espacio disponible.